If I buy a multi-site pass, do I have to visit all the sites on the same day?

When you book, you need to choose a date for each site. Note that Lascaux IV and the Parc du Thot are a 7 km one from the other, and it takes 25 km to get to Les Eyzies for the Laugerie-Basse and Grand Roc sites.